La Estenosis o estrechez del canal Lumbar es una enfermedad que aparece con más frecuencia en pacientes mayores de 60 años, cuyos síntomas más comunes son el dolor al caminar (a veces lo describen como cansancio) llamada claudicación o pseudo claudicación , otras formas de presentación son la radiculopatia uni o bilateral (en una o en las dos piernas), así mismo hormigueo, cansancio y dolor en ambos miembros inferiores son otras formas de presentarse. Habitualmente el envejecimiento de vértebras, discos, músculos y ligamentos pueden ser la causa de dicha Estenosis.

El tratamiento actual debe ser individualizado y puede ser médico ( conservador) y quirúrgico (cirugía). Entre los tratamientos no quirúrgicos, existe los procedimientos Intervencionistas guiados con rayos X (Fluoroscopia) de bajo riesgo que buscan colocar en dicho sitio Esteroides epidurales ya sea por diferentes vías o abordajes todos guiados con Fluoroscopia : abordaje translaminar, abordaje caudal , y como lo describe la imagen un abordaje Transforaminal (más selectivo) sobre todo cuando el dolor afecta a una sola pierna.